Tuesday, October 21, 2008

daisukidayo... (i love you) eng. trans.. ai otsuka

summer of 2007 when i first fell in love with the song.. here's the eng. trans... i think you have to watch the MV....

I love you

It seems a waste
To reminisce about you
Because i want to keep you mine and mine alone.
I don't really wanna remember you
I mean, it's embarassing
Grinning to myself.
Eventhough you were late coming home
Tired from a late night
You picked me up in your arms
Even in my dreams, i knew it.

I miss you so
I couldn't feel anymore helpless
I miss you so
I'll always love you.

Did you know,
What i wished for
That night
When we went for a drive?
Did you know,
That i saw our happiness
In the sky we looked up at together?
You took this one 'me' laying there
Made her beautiful and were always there for me.
I miss you so
I don't wanna be any further away from you
I miss you so
I'll always love you.

I miss you so
I couldn't feel anymore helpless
I miss you so
I'll always love you.

I will always, always and forever
I will always love you. la la la.


No comments: